I thought it might be wise to make a list of what I’ve collected. If anyone else has anything else they can point me towards or supply me with I’d be very grateful.

Books:

• Aistí ó Chléire – Donnchadh Ó Drisceoil
• An Logainmníocht in Oileán Cléire – Éamon Lankford
• An Teanga Bheo: Gaeilge Chléire – Breandán Ó Buachalla
• Céad Fáilte go Cléire – Marion Gunn
• Cnuasach Chléire – Breandán Ó Buachalla
• Linguistic Atlas and Survey of Irish Dialects (Point 11)
• Phonetic Texts from Oileán Cléire – Breandán Ó Buachalla
• Seanchas Chléire (1970 edition) – Conchubhar Ó Síothcháin (“Conchúr Ó Síocháin”, in this edition)

Béaloideas:

• Béaloideas ó Chléire – Donnchadh Ó Floinn
• Béaloideas ó Chléire II – Donnchadh Ó Floinn
• Iarnís ó Chléire – Donnchadh Ó Floinn
• Béaloideas from dúchas.ie: “Inis Cléire, Dún na Séad”

Audio:

• Anything tagged with “Cléire” or “Chléire” that I could scrape from the RnaG site.
• The Doegen recordings of Conchubhar Ó Síothcháin (Conchúr Ó Síocháin)
• One short short 3 minute recording of a Cléire speaker reciting some phrases from here.
• A number of recordings from DIAS’s Glór archive.